Президент Узбекистана с легкой руки газетчиков стал падишахом

В узбекской газете "Туркистон" вышла большая статья с восхвалениями в адрес президента Узбекистана Ислама Каримова. При этом глава государства в статье был назван не иначе как падишахом.

"Тысячу раз благодарим Всевышнего за то, что он дал нам такого мудрого и справедливого падишаха! Повсюду происходят войны, царит нищета, экономический кризис, а мы продолжаем удивлять мир своими успехами в созидании. Разве все уверенные шаги независимой страны за минувшие 22 года не являются заслугой мудрого политика Ислама Каримова?", - приводят текст статьи местные СМИ.

В свою очередь сообщим, что монархический титул "падишах" (padşah - перс. "государь") носили правители ряда восточных империй. В европейском понимании титул "падишах" приравнивается к титулу "император". Следует также отметить, что после завоевания Россией Кавказа и Туркестана местные тюркские народы нередко называли российских императоров "ак-падишахами" (букв. "белые падишахи").